Kazunari Ninomiya parts ways with agency, vows to continue as ARASHI: ‘For as long as there is ARASHI, I will be ARASHI’

Kazunari Ninomiya berpisah dengan agensi, bersumpah untuk terus menjadi ARASHI: 'Selama masih ada ARASHI, saya akan tetap menjadi ARASHI'

ESTIMATED 

[Peringatan: Artikel ini menyebutkan pelecehan seksual dan perilaku predator]

Kazunari Ninomiya mengumumkan bahwa ia telah berpisah dengan perusahaan lamanya, agensi bakat yang sebelumnya dikenal sebagai Johnny & Associates. Ia juga bersumpah untuk terus menjadi bagian dari boyband Jepang yang berpengaruh, ARASHI (嵐), sambil bekerja dalam kapasitas independen, katanya dalam sebuah pernyataan video yang dirilis di situs fan club mereka pada tanggal 24 Oktober, Selasa.

"Saya akan bekerja sebagai individu, dan seperti yang selalu terjadi dengan ARASHI, saya masih ingin melanjutkan kegiatan sebagai ARASHI dengan pilihan saya sendiri," kata aktor dan penyanyi tersebut, seperti dikutip dari situs berita musik Jepang, Oricon. (個人の仕事は個人で、嵐の仕事はこれまで通り嵐として選択したところで活動していきたい)

Situasi yang melingkupi keputusan ini, jelasnya, terjadi setelah tuduhan pelecehan seksual yang ditujukan kepada mendiang pendiri perusahaan, Johnny Kitagawa, yang mencuat dalam beberapa bulan terakhir.

BANDWAGON TV

"Sejak konferensi pers pertama [7 September lalu], aktivitas saya juga mulai banyak terpengaruh," kata Ninomiya. "Sejujurnya, saya menjadi takut dan merasa cemas, jadi saya mulai mempertimbangkan langkah selanjutnya." (1回目の事務所の会見以降、自分の活動にも多くの影響が起き始め、正直な話、僕も怖くなったし、不安な気持ちにもすごくなり、これからどうしていこうかなと考え始めました)

"Saya telah mengkhawatirkan hal ini setiap hari dan terlambat memberikan jawaban," tambahnya. "Agar saya dapat menghadapi setiap tugas saya satu per satu dan melanjutkan hidup saya lagi tanpa penyesalan, saya sekarang mengambil keputusan ini." (毎日このことで悩みまして、答えを出すのが遅くなったことは、一つ一つの仕事に向き合い、また自分の人生を歩んでいく後悔しないためにも、今回このような決断をさせていただくこととなりました)

Setelah salah satu skandal terbesar yang mengguncang dunia hiburan Jepang, sang bintang juga meminta maaf atas waktu tanggapannya yang mungkin telah "mengganggu banyak orang yang terlibat."

"Saya akan tetap menjadi ARASHI bahkan setelah besok. Di luar itu, selama masih ada ARASHI, saya akan tetap menjadi ARASHI, jadi tolong jangan khawatir," ujar bintang yang akrab disapa Nino ini meyakinkan para penggemarnya. (僕は明日からも嵐です。この先ずっと僕は嵐がある以上は嵐なので、それはもう安心していただきたいです)

Di tengah meningkatnya tuduhan terhadap almarhum pendiri agensi serta tekanan politik untuk mengatasi pelecehan seksual anak di Jepang, Julie Keiko Fujishima, keponakan perempuan Kitagawa, mengundurkan diri sebagai presiden perusahaan, dan talenta perusahaan yang sudah lama bekerja di perusahaan ini, Noriyuki Higashiyama (sebelumnya bernama Shonentai 少年隊), mengambil alih posisi chief eksekutif.

Agensi bakat yang dulunya sangat berpengaruh ini juga telah dipecah menjadi dua entitas, dengan perusahaan yang ada akan diubah namanya menjadi Smile-Up dan ditugaskan untuk memberikan kompensasi kepada ratusan korban yang telah melapor.

Agensi lain yang belum diberi nama ini akan didirikan untuk mengelola roster perusahaan saat ini.

Di antara langkah yang serupa dengan keputusan Ninomiya, aktor dan penyanyi Junichi Okada, yang sebelumnya tergabung dalam V6, juga mengumumkan bahwa ia akan memutuskan hubungan dengan perusahaan yang sama, efektif pada tanggal 30 November.

Baru-baru ini sebagai aktor, Ninomiya telah membintangi film Analog dan drama Fuji TV ONE DAY ~Seiya no kara Sawagi~ (〜聖夜のから騒〜). Ia juga menjadi pembawa acara variety show Nippon TV, Nino-san (ニノさん).